دییـــی قطی چپـهسنه، هر که ایدی ایزه زرش
گپ دلمـه ار سیت بگوم، قصی قطی چپهسیه
برگردان فارسی:
دیده ای قوطی له شده را که هر کس آنرا می بیند به آن لگدی می زند(به طرفی شوتش می کند)!
حــرف دلم را اگر بخواهم برایت بگویم، ماجرای دل من هم مثل داستان همان قوطی له شـده است!